Obtenez plus de luminosité et une durée de vie plus longue avec la NIGHT BREAKER LED
Passez des lampes halogènes aux lampes LED homologuées pour la circulation routière1
La liste de compatibilité d’OSRAM comprend une grande liste de véhicules approuvés
À gauche : NIGHT BREAKER LED SPEED / À droite : Lampe halogène traditionnelle
Une mise à niveau facile de l’halogène à un éclairage LED de pointe
Profitez d’une plus grande luminosité et d’une durée de vie plus longue
De nombreux véhicules sont fabriqués avec des lampes halogènes, qui offrent une bonne luminosité et constituent un choix économique pour de nombreux propriétaires. La mise à niveau vers les LED n’est souvent pas possible : la plupart des lampes LED ne sont pas homologuées pour la circulation en extérieur, ce qui signifie que les lampes halogènes ne peuvent être remplacées que par des lampes LED dans les véhicules tout-terrain.
OSRAM propose la solution : grâce à NIGHT BREAKER LED, les véhicules équipés de phares halogènes peuvent passer à un éclairage LED homologué pour la route1. Un passage facile et abordable aux avantages de la lumière LED, approuvé légalement.1
Votre guide complet – Comment passer à l’éclairage LED
Suivez ces 5 étapes pour convertir la lumière de votre véhicule en LED
Depuis 2020, date à laquelle OSRAM a lancé la première ampoule NIGHT BREAKER LED, il est légal dans de nombreux pays de remplacer l'ampoule halogène d'un phare par une ampoule LED.1 Les ampoules LED offrent une luminosité bien supérieure, une durée de vie plus longue et sont plus économes en énergie que les ampoules halogènes. Passer à la technologie LED est un choix judicieux, mais comment s'y prendre ?
Si vous vous demandez comment équiper votre véhicule de lampes LED, ce guide est fait pour vous. Vous y trouverez les véhicules compatibles avec les lampes NIGHT BREAKER LED, les points à prendre en compte avant de commencer et la procédure à suivre pour installer correctement les lampes. Vous pouvez également visionner le guide vidéo.
Étape 1 – Vérifier le numéro d’approbation des phares et la liste de compatibilité
Commencez par trouver le numéro d'homologation des phares de votre véhicule. Ouvrez le capot, vérifiez le boîtier du phare et recherchez un « E » avec un ou deux chiffres dans un cercle, suivis d'une séquence de 4 ou 5 chiffres. Parfois, vous trouverez également ce numéro sur la vitre du phare tournée vers la route.
Avec ce numéro, recherchez votre véhicule dans la liste de compatibilité ci-dessous. La liste contient toutes les informations pertinentes : Mon véhicule est-il déjà approuvé ? Quelles fonctions lumineuses sont approuvées ? Puis-je choisir entre différentes lampes ? Ai-je besoin d’accessoires d’installation pour compléter la mise à niveau ?
Exception : Vous voulez remplacer une lampe H11 ou C5W ?
Aucun guide pour vous – NIGHT BREAKER LED SMART ECE H11 et NIGHT BREAKER LED C5W sont approuvés pour tous les véhicules 12V dans tous les États membres ECE pour toutes les fonctions lumineuses en remplacement approprié des lampes halogènes H11 ou C5W. Ces types ne nécessitent ni liste de compatibilité ni certificat. Il suffit de remplacer la lampe halogène et de profiter de votre nouvelle lumière LED !
Liste de compatibilité
LED NIGHT BREAKER et LED TRUCKSTAR
Télécharger la liste de compatibilité pour voitures, camping-cars et véhicules spéciaux
Télécharger la liste de compatibilité pour motos Télécharger la liste de compatibilité pour camions
Votre véhicule n’est pas encore sur la liste ?
Nous travaillons constamment sur des extensions. Restez à l'écoute et obtene les dernières informations sur nos réseaux sociaux!
Facebook Instagram YouTube TikTok
Étape 2 – Procurez-vous les lampes et les accessoires
Choisissez l'ampoule qui convient à votre phare. Dans de nombreux cas, c'est votre véhicule qui déterminera quelle NIGHT BREAKER LED est la plus adaptée. Il vous suffit de vérifier la liste de compatibilité pour trouver l'ampoule qui correspond.
Certains véhicules nécessitent l'utilisation d'accessoires, comme une résistance CANBUS, pour éviter les messages d'erreur liés à votre nouvelle ampoule. Consultez la liste de compatibilité compatibles pour savoir si des accessoires sont nécessaires dans votre cas.
Certains véhicules sont compatibles avec plusieurs générations de NIGHT BREAKER LED. Vous pouvez choisir en fonction de vos préférences personnelles. Jetez un œil au tableau comparatif ci-dessous.
Quelle lampe me convient ?
Si plusieurs lampes s’adaptent à votre véhicule, comparez pour trouver le meilleur choix pour vous
Étape 3 – Installez vos nouvelles lampes
Vous avez les bonnes ampoules ? Parfait ! Les ampoules de phares doivent toujours être remplacées par paires, comme les chaussures. Surtout lorsque vous passez à une nouvelle technologie, un remplacement inégal n'est pas envisageable.
Selon vos compétences et votre temps, vous pouvez remplacer les lampes vous-même ou demander à un atelier professionnel de réaliser l’installation à votre place.
Étape 4 – Télécharger et stocker la documentation légale
Remplacement LED pour ampoules H1, H4, H7, H8, H10, H16 et HB4
Scannez le code QR sur l’autocollant OSRAM Trust sur votre emballage NIGHT BREAKER LED ou entrez le code à 7 chiffres dans l’application OSRAM Trust. Finalisez la vérification en collant l’autocollant à côté du bloc optique, sous le capot, de manière visible. Vous pouvez également télécharger, imprimer et emporter le Certificat Général de Conformité (ABG) : seule la partie principale ainsi que la page de l’annexe 1 mentionnant le(s) véhicule(s) concerné(s) sont nécessaires.
W5W-LED All vehicle models (2825DWNB)
Téléchargez votre certificat de W5W-LED ici. Imprimez-le et gardez-le avec vous en tout temps après avoir installé les lampes LED.
H11 ECE and C5W ECE
Both lamps are ECE approved, therefore street-legal in all ECE countries. Better light without any vehicle list or certificate.
Étape 5 – Découvrez votre nouvelle lumière
Une fois vos lampes installées et votre certificat en place, votre mise à niveau est terminée ! Profitez d’une nouvelle expérience lumineuse et d’une meilleure vision, où que la route vous mène.
Les lampes LED OSRAM sont conçues pour durer longtemps dans votre véhicule. Si vous avez néanmoins une réclamation à formuler, rendez-vous sur cette page pour obtenir tous les détails concernant notre garantie produit. Nous vous recommandons de conserver votre preuve d'achat au cas où vous auriez besoin de nous contacter.
Vous avez envie de partager votre nouvelle expérience lumineuse avec d'autres ?
Partagez avec @osram.automotive sur Instagram, TikTok et Facebook.
Liens rapides vers tous les produits
D’autres questions?
Nos FAQ vous aideront à y répondre :
- La première lampe de remplacement LED homologuée pour la route d’OSRAM1
- Jusqu’à 450 % de luminosité en plus2
- Durée de vie jusqu'à 6 fois plus longue (par rapport aux lampes halogènes traditionnelles)
1 Source lumineuse LED approuvée - s'applique uniquement aux pays respectifs où l'homologation est en vigueur ou à laquelle une homologation équivalente s'applique, ainsi qu'aux modèles de véhicules et fonctions d'éclairage actuellement répertoriés dans la liste de compatibilité. Pour plus de détails, consultez le www.osram.com/nb-led.
2 Par rapport aux exigences minimales de la ECE R112, tout en maintenant l'éblouissement en dessous des valeurs maximales autorisées de jusqu'à 40 % (H1-LED) ou 50 % (H4-LED/H7-LED).
Pour être sûr que vous avez acheté un produit LED OSRAM original, OSRAM propose à ses clients le programme de confiance. Cela permet d’identifier facilement et rapidement les contrefaçons. Plus de détails peuvent être trouvés ici: Le programme de confiance OSRAM
La conception de l’OSRAM NIGHT BREAKER LED se caractérise par son caractère unique dans la combinaison de deux fonctions - « dissipation de chaleur » et « conception optimale du réflecteur ». L’optique est complétée par une taille de lampe compacte pour une précision de montage optimale dans la lampe frontale.
De plus, les lampes sont résistantes aux chocs, par exemple en raison de surfaces routières inégales.
La qualité et les performances font de chaque produit OSRAM un produit original OSRAM. Malheureusement, le piratage de produits a atteint un point où il est difficile de faire une distinction visuelle entre l’original et la contrefaçon.
OSRAM a donc intégré des fonctionnalités de sécurité dans le processus de production qui vous permettent d’authentifier vos lampes en ligne en deux étapes simples.
OSRAM offre jusqu'à 5 ans de garantie pour les lampes NIGHT BREAKER LED. Une année supplémentaire de garantie peut être obtenue si les lampes NIGHT BREAKER LED sont achetées et installées par un atelier professionnel. Trouvez plus d'infos ici.
L'homologation de la LED NIGHT BREAKER légale est un processus très complexe pour chaque modèle de véhicule. Par conséquent, aucune déclaration sur une estimation temporelle concrète n’est possible à l’heure actuelle, nous espérons votre compréhension. OSRAM travaille en permanence sur le développement ultérieur.
Vous pouvez consulter la liste actuelle des véhicules ici.
L'homologation de la LED NIGHT BREAKER légale est un processus très complexe pour chaque modèle de véhicule. Par conséquent, aucune déclaration sur une estimation de temps concrète n’est possible à ce stade, nous espérons votre compréhension. OSRAM travaille en permanence sur d’autres développements. Vous pouvez toujours trouver la liste des véhicules ici.
L'autocollant doit être appliqué à l'arrière du phare dans le compartiment moteur, l'homologation n'est pas affectée par cela. En cas de perte de l'autocollant, veuillez contacter le service client d'OSRAM.
Pour les véhicules déclarés officiellement homologués par OSRAM, la répartition complète de la lumière a été vérifiée conformément à la norme ECE R112. Pour les véhicules qui ne sont pas déclarés comme approuvés par OSRAM, l’installation et l’utilisation sur route entraîneront l’invalidation du permis et la perte de la couverture d’assurance.
Cette lampe de remplacement est uniquement approuvée pour le type de circulation respectif (par exemple, circulation à gauche). Avant de se rendre dans un pays avec un autre type de circulation (par exemple, circulation à droite), il est nécessaire de remplacer par une lampe halogène. De plus amples détails et la liste de compatibilité peuvent être consultés sur : www.osram.com/nb-led
Qui puis-je contacter si je reçois des questions d’organismes de contrôle technique ou de la police?
OSRAM ne pense pas que des demandes de la part d'organismes de test ou de la police auront lieu. Si tel est le cas, le service client OSRAM propose une assistance.
Le numéro d'homologation du phare se trouve directement sur le phare, soit sur le verre avant, soit sur un autocollant du boîtier. Vous pouvez trouver des exemples de photos ici. Un numéro d'homologation correspondant est obligatoire pour l'homologation.
OSRAM propose à ses clients une liste de véhicules avec un aperçu détaillé des modèles de véhicules respectifs, des phares testés et des accessoires d’installation adaptés.
1 Source lumineuse LED homologuée - ne s'applique qu'aux pays respectifs dans lesquels il existe une homologation ou dans lesquels une homologation équivalente s'applique, ainsi qu'aux modèles de véhicules et aux fonctions lumineuses figurant actuellement dans la liste de compatibilité. Pour plus de détails.
2 Par rapport aux exigences minimales de la norme ECE R112
3 Pour connaître les conditions précises, veuillez consulter : www.osram.com/am-guarantee.
